Annan과 함께 건설 회사로 취업

Border Steelwork Structures는 화요일에 거래를 중단하고 Annan의 제작 워크샵을 마감했습니다.

일일 뉴스레터를 통해 받은 편지함으로 바로 전송되는 최신 주요 뉴스를 받아보세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

일일 뉴스레터를 통해 받은 편지함으로 바로 전송되는 최신 주요 뉴스를 받아보세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

아난(Annan)에 소재지를 둔 한 건설회사는 이번 주에 43개의 일자리를 잃고 관리에 들어갔다.

Border Steelwork Structures는 화요일에 거래를 중단하고 Carlisle의 Kingstown Road에 있는 설계 및 관리 사이트와 Annan의 제작 작업장을 폐쇄했습니다.

회사는 £9m의 매출액을 기록했지만 계약 침체와 비용 상승으로 인해 지속 불가능한 현금 흐름 문제로 인해 회사가 몰락했습니다.

FRP Advisory의 파트너인 Michelle Elliot와 Simon Carvill-Biggs가 공동 관리자로 임명되었습니다. 그들은 이제 1978년에 설립된 사업과 Annan 작업장을 포함한 자산을 판매할 예정입니다.

Elliot 씨는 다음과 같이 말했습니다: “안타깝게도 사업은 계약 및 수입의 급격한 감소로 인해 심각한 영향을 받았으며, 회생을 달성하기 위한 이사들의 최선의 노력에도 불구하고 관리가 유일한 선택이었습니다.

“이제 우리는 퇴직금 지급 사무국에 대한 청구에 대해 직원에게 가능한 모든 지원을 제공하고 지원 기관에 접근하는 데 중점을 둘 것이며 이해 관계자는 즉시 우리에게 연락하도록 요청할 것입니다.”

MSP Colin은 일자리 손실이 이 지역에 “큰 타격”이라고 설명했습니다.